Logosite

À l'écoute de nos enfants

En 2016, était créée la rubrique "À l'écoute de nos enfants"

Cette nouvelle rubrique est le fruit d’une rencontre complice entre deux générations, celle née avant 1962 en Algérie et celle de ses enfants nés après cette date en métropole, ou partis très jeunes de leur terre natale.
Des enfants et des parents... mais, bien au-delà, des générations qui appartiennent à la même grande famille Pieds-Noirs. Car il existe parfois (souvent...) entre ces deux générations un mur de pudeur qui limite les échanges. On regrette que les plus jeunes ne s’intéressent pas assez à leurs racines alors que ces derniers déplorent de se sentir parfois exclus de leur propre histoire.
Cette rubrique se veut un véritable espace de liberté de parole, de libération de la parole.


Les premiers textes reçus témoignent, d’une façon souvent poignante, d’un fort sentiment d’identité Pieds-Noirs dans la génération de l’après 1962, d’un sentiment de réelle appartenance à une communauté spécifique. Ces écrits sont surprenants, dans la douleur qu’ils peuvent exprimer, et plus légèrement heureusement dans les anecdotes évoquées.
La nouvelle génération a été une éponge qui reste fortement imprégnée de la culture de ses parents. Nombre de ces parents découvriront sans doute à quel point la transmission de mémoire, qu’ils pensaient inexistante ou presque, s’est en réalité profondément ancrée chez leurs enfants. Quoi d’étonnant à cela d’ailleurs ? Comme le dit le proverbe espagnol « A fuerza de ir con un cojo, si no cojeas, renqueas ».*

Vous seuls, enfants de Pieds-Noirs, pouvez alimenter cette rubrique. L’Echo de l’Oranie est aussi votre revue et nous comptons sur vous pour la faire vivre. Nous attendons vos textes avec une réelle impatience, vous êtes en effet porteurs de la continuité de notre histoire. Oublions en ce mois de novembre le Beaujolais, dont on disait autrefois qu’il prenait sa source à Mostaganem, et gageons aujourd’hui que c’est le Pieds-Noirs nouveau qui est arrivé !

Écho de l'Oranie - n°344 - Janvier 2013

  • Nom du fichier : Elisabeth, fière d'être Pied-Noir
  • Taille : 112.01 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°343 - Novembre 2012

343 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Patrick
  • Taille : 143.82 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°342 - Septembre 2012

342 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Patricia
  • Taille : 81.04 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°341 - Juillet 2012

341 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Paméla
  • Taille : 149.01 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°340 - Mai 2012

340 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - "Chicha"
  • Taille : 122.25 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°339 - Mars 2012

339 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Pierre
  • Taille : 100.4 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°338 - Janvier 2012

338 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Guy et David
  • Taille : 140.75 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°337 - Novembre 2011

337 couv 1
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants - Jean-Claude
  • Taille : 157.54 Ko
yes /

Télécharger

Echo de l'Oranie - n°336 - Septembre 2011

336 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants
  • Taille : 179.49 Ko
yes /

Télécharger

Echo de l'Oranie - n°335 - Juillet 2014

335 couv
  • Nom du fichier : A l'écoute de nos enfants
  • Taille : 95.87 Ko
yes /

Télécharger

Echo de l'Oranie - n°334 - Mai 2011

334 couv
  • Nom du fichier : A l'écoute de nos enfants
  • Taille : 110.29 Ko
yes /

Télécharger

Echo de l'Oranie - n°333 - Mars 2011

333 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants
  • Taille : 97.79 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie - n°332 - Janvier 2011

332 couv
  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants
  • Taille : 75.93 Ko
yes /

Télécharger

Écho de l'Oranie n°331 - Novembre 2010

  • Nom du fichier : À l'écoute de nos enfants
  • Taille : 98.46 Ko
yes /

Télécharger